Wednesday, 17 November 2010

Chirk Castle


MK'nin buyuk olcude duzelen davranislarini&huyunu&suyunu kutlamak uzere gecen hafta sonu Galler/Wales bolgesine kisa bir gezi yaptik :))

1.5 ay oldu epey duzelme var ama hala biraz daha duzelmesi gereken haller var.. Bazen sabirla, bazen sabirsizlikla bekliyor, duzeltiyor, uyariyoruz.

Ailemizin muzecisi, National Trust'a :) bagli Chirk Castle ilk duragimizdi. Kis sebebiyle kalenin pek cok odasi kapaliydi. Bu kadarini bile acik bulmamiz sansti. Genelde pek cok muze ev-kale, ekim sonunda kapanip mart basinda aciliyor.

Birlesik Krallik 4 ozerk bolgeden olusuyor ve Wales/ Galler bolgesi bu ozerk bolgelerden birisi.. Galler bolgesinde Galce-Gal dili/Welsh dili konusuluyor. Heryerde ingilizce ve galce tabelalar birlikte. Ingilizceye de az cok benziyor tabi, en azindan biz benzettik. Okuya okuya da bazi kelimeleri ogrendik. "
Araf": Slow/ Yavas demek mesela :)
"Siop": Shop/ Dukkan :))
"Allen": Exit/ Cikis demek..

Hani cok lazim olursa, bilgimiz olsun :P

Universitede Galler bolgesinden bir hocam olmustu, Ingilizlerden pek hoslanmiyordu. Once dilimizi, kulturumuzu oldurduler, sonra da diriltmeye calisiyorlar diye kizardi..

Kari koca bazen garip huylar ediniyoruz, bunlardan birisi de gecen yil TV'deki yerel Galler bolgesi kanalini izlemekti. Tek kelimesini anlamamamiz bir yana; kanal, tarim ve ciftcilik uzerineydi :P Oturup, en guzel inek yarismasi, en verimli tarim usulleri programi falan izlerdik :P

Ingiliz kahvaltisinin klasiklerinden :) Baked Beans, sekerli kurufasulye :) Ilk zamanlar iyyy bunu nassill yerler yaa, nassiill? diye burun kivirdigimiz sekerli kuru fasulyeleri simdi ara ara canimiz cekiyor iyi mi? :D

Kale cok genis bir arazi icindeydi, ayni arazide bir de ciftlik vardi.. Ve human friendly, insan dostu :P, teklifsizce masalara tirmanan tavuklar :))



A cup of tea please...



Ortacag donemi yemeklerini ogrenmek istiyorum..
Gerci bir programda bir seyler ogrenmistim o yemekler hakkinda. Seker cok az bulundugu ve cok pahali oldugu icin, her yemege bol bol konulurmus. (En azindan Italya bolgesinde) O yuzden her sey fazla sekerli idi..







Ingiltere Prensi William ve yillardir sevgilisi olan Kate'in nisanlandiklari haberini az once Hurriyet'ten ogrendim :P Ingiliz basinindan daha iyi calisiyorlar, bravo. Yalniz klasik mansetlerini atmayi unutmuslar, Ingiltere sarsildi, Ingilizler sokta, Ingiltere'de milli bayram falan filan fesmekan :P

13 comments:

Ayşe said...

benim canim da sizinle gezmek istedi. ozendim, tanimasam da ozledim sizi...

bu arada sekerin tarihi ile ilgili birsey okumak istersen, Sidney Mintz, Sweetness and Power'i tavsiye ederim.

nihalasli said...

Ne guzel bol fotografli bir gezi olmus.O kuru fasulyeli ekmek icin iyy nasil yerler demicem ama kahvaltida nasil yenir onu sorabilirim:)Sekerli derken simdi o tatli miyani??

evren said...

Türk basini bazi konularda iyi calisiyor dogru. Alman Disisleri Bakani'nin cinsel tercihlerini de onlardan ögrenmistik. Malta'daki ilk sabah kahvaltimizda karsimizda cikmisti Baked Beans. Ingilizler'in adada izleri pek cok. Otel kahvaltilarina mesela tamamen hakimler... Fakat ruhumuzun "kahvaltida fasulye mi yenirmis yaaa" diyen tarafini ele geciremediler.

KEO said...

fotoğraflar harika, özellikle kuru ağaç çok güzel...

Esin said...

şekerli kurufasülye mi? ıyyyğğğ

beste said...

bizde en guzel inek yarismasini seyretmeye gitmistik:) soylularin egzotik meyvelerine dikkat ettin mi portakal ve kiraz! Guzel gun olmus dogada.

sevgistanbul said...

Kate ve William haberi CNN ve BBC'de de vardı.Türk medyasında eleştirdiğim çok şey vardır ama haksızlık olmasın şimdi.Ben tüm dünyanın bu düğünü yine aylarca konuşacağını tahmin ediyorum.
Allah mesut etsin,annesine benzemesin kaderi William'ın:)

Kremali'nin annesi said...

Esracim, uzakdogulu kahinlerin konuyla ilgili kehanetleri malum. Mustakbel gelin hanim, merhume kayinvalidesinin nisan yuzugunu taktigi icin, bizim meshur gazetemiz "o el kaosa kalkti" diye de manset atabilirdi. Atmamis, var bir gelisme:D

Bu arada, MK'nin yuzu cidden uslu cocuk nuruyla parliyor. Masaallah diyor, mahsuru yoksa nasil becerdiniz diye sormak istiyorum :)

Berceste said...

Uzaklarda gorunen posta kutusunu pek sevdim :) Ortacag yemekleri bir TV programinda anlatiliyordu. Aklimda en net sekilde kalan icice konulan kuslardi :) Kucukten buyuge, sonra da ateste cevirmece... Guard'larin tabagi gene iyi. Bir de ekmek tabaklar var, kuflenip hala icinden yemek yenilen. Yorkshire pudding'in dedeleri olduklarini dusunmekteyim :P Kisin elbet kapali olur evler, kaleler, nasil isitacaklar :((( Calisanlar kikirdar iceride. Galler bolgesindekiler insafliymis, zindana yatak koymuslar! Ulkeyi bolmek isteyenler de gidip Galler'dekileri, Irlandalilari ve Iskoclari bir dinlesinler... Ama eskileri, gunumuzde Ingilizlestirdiklerini degil... Yazacak cok sey var her bir fotografa da karsilikli konusmak lazim :)

Anne ve Bebisi said...

Aysecim, kitap tavsiyesi icin tesekkurler. Listeme ekleyeyim :) Buralara gel de, seni de gezdirelim sekerim :))

nihalasli :)) Sorma, kahvaltida bile yer olduk :D

evrencim, ben de; Malta'da kahvaltida baked beans mi yenirmis yaa diyecegim :)

Agac cok guzel degil mi KEO :))

Esin, oyle deme yaa :))

Anne ve Bebisi said...

Beste, evet ben de ona gulmustum :)) Egzotik meyve :P

sevgi, evet sonradan gordum vardi ama benim hurriyet'ten ogrenmem komik oldu :P TV'lerde rastlamamistim ki dun aksam hemen belgeseller duzenlemeye baslamislar :)

Ayse Sule, ulen bu hic aklima gelmemisti bak :P MK uzerinde titizlikle calisiyoruz :P Simdi arabaya donuyoruz baaaakkk! gibi uyarilarla :P

Bercestecim, bi yanlis anlasilma olmus, yataklar mutfakta idi :) Zindan kapaliydi, yere dogru iniyordu, ben yukardan girisinin fotosunu cekebildim o kadar..

Deli Anne said...

Çok güzel fotoğraflar.. İngiltere havası hemen çarpıyor..

small button nose said...

fotograflarin hepsi birbirinden guzel.
fasulye konusunda ilk baslarda bende sinir olmustum sonra alistim simdi yine gicik olma durumlarindayim. yok yok yenmez o:)

x